CAN========Tcedil;ONETA SANTA LUCIA, ÎNTRE SACRU ========Scedil;I PROFAN
Identifieur interne : 000939 ( Main/Exploration ); précédent : 000938; suivant : 000940CAN========Tcedil;ONETA SANTA LUCIA, ÎNTRE SACRU ========Scedil;I PROFAN
Auteurs : Mihaela Nubert Chetan [Roumanie]Source :
- Anuarul Institutului de Etnografie şi Folclor "Constantin Brăiloiu" [ 1220-5230 ] ; 2012.
Descripteurs français
- Pascal (Inist)
- Wicri :
- geographic : Sainte-Lucie.
English descriptors
- KwdEn :
Abstract
Santa Lucia is sung on the 13th of December by the Italian community in Greci, Tulcea. The melody is a traditional Neapolitan song; the Italian lyrics describe the view from Santa Lucia in Naples. This song is associated with entertainment and also with religious celebratings. The lyrics were transcribed by Teodoro Cottrau and published by the Cottrau firm, as a Barcarolle, at Naples in 1849. Perhaps the definitive 20th century recording of the song was that of Enrico Caruso, the great Neapolitan opera singer. Also, the song was recorded by Elvis Presley in the 1965, on the album Elvis for Everyone. The song has been sung in several films. It was performed by Elvis Presley in Viva Las Vegas. It can be heard in the Marx Brothers film A Night at the Opera. In Thailand, is the anthem of Silpakorn University; the founder of the university was Italian. St. Lucia is the patron saint of the city of Syracuse, Sicily, where she was born. Celebrations take place on the 13th of December and in May. St. Lucy is also popular among children in some regions of North-Eastern Italy. In Sweden, Estonia, Denmark, Norway, and Finland, Lucy (called Lucia) is venerated on December 13 in a ceremony where a girl (some boys were voted as Lucy) is elected to portray Lucia. Wearing a white gown with a red sash and a crown of candles on her head, she walks leading procession of women, each one holding a candle. The candles symbolize the fire that refused to take St. Lucia's life when she was sentenced to be burned. The women sing a Lucia song while entering the room, to the melody of Santa Lucia; the various Scandinavian lyrics are fashioned for the occasion, describing the light with which Lucia overcomes the darkness. Each Scandinavian country has lyrics in their native tongues. The modern tradition of having public processions in the Swedish cities started in 1927.
Affiliations:
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream PascalFrancis, to step Corpus: 000020
- to stream PascalFrancis, to step Curation: 000517
- to stream PascalFrancis, to step Checkpoint: 000093
- to stream Main, to step Merge: 000938
- to stream Main, to step Curation: 000939
Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="ROM" level="a">CAN========Tcedil;ONETA SANTA LUCIA, ÎNTRE SACRU ========Scedil;I PROFAN</title><author><name sortKey="Chetan, Mihaela Nubert" sort="Chetan, Mihaela Nubert" uniqKey="Chetan M" first="Mihaela Nubert" last="Chetan">Mihaela Nubert Chetan</name><affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Institutul de Etnografie şi Folclor ,,Const. Brăiloiu" al Academiei Române</s1><s2>Bucureşti</s2><s3>ROU</s3><sZ>1 aut.</sZ></inist:fA14><country>Roumanie</country><wicri:noRegion>Bucureşti</wicri:noRegion></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno><idno type="inist">14-0153795</idno><date when="2012">2012</date><idno type="stanalyst">FRANCIS 14-0153795 INIST</idno><idno type="RBID">Francis:14-0153795</idno><idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000020</idno><idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Curation">000517</idno><idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Checkpoint">000093</idno><idno type="wicri:doubleKey">1220-5230:2012:Chetan M:can:tcedil:oneta</idno><idno type="wicri:Area/Main/Merge">000938</idno><idno type="wicri:Area/Main/Curation">000939</idno><idno type="wicri:Area/Main/Exploration">000939</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="ROM" level="a">CAN========Tcedil;ONETA SANTA LUCIA, ÎNTRE SACRU ========Scedil;I PROFAN</title><author><name sortKey="Chetan, Mihaela Nubert" sort="Chetan, Mihaela Nubert" uniqKey="Chetan M" first="Mihaela Nubert" last="Chetan">Mihaela Nubert Chetan</name><affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Institutul de Etnografie şi Folclor ,,Const. Brăiloiu" al Academiei Române</s1><s2>Bucureşti</s2><s3>ROU</s3><sZ>1 aut.</sZ></inist:fA14><country>Roumanie</country><wicri:noRegion>Bucureşti</wicri:noRegion></affiliation></author></analytic><series><title level="j" type="main">Anuarul Institutului de Etnografie şi Folclor "Constantin Brăiloiu"</title><title level="j" type="abbreviated">Anu. Inst. Etnogr. Folc. "Constantin Brăiloiu"</title><idno type="ISSN">1220-5230</idno><imprint><date when="2012">2012</date></imprint></series></biblStruct></sourceDesc><seriesStmt><title level="j" type="main">Anuarul Institutului de Etnografie şi Folclor "Constantin Brăiloiu"</title><title level="j" type="abbreviated">Anu. Inst. Etnogr. Folc. "Constantin Brăiloiu"</title><idno type="ISSN">1220-5230</idno></seriesStmt></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Celebration</term><term>Function</term><term>Profane</term><term>Sacred</term><term>Saint Lucia</term><term>Song</term></keywords><keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Sainte-Lucie</term><term>Chanson</term><term>Célébration</term><term>Profane</term><term>Sacré</term><term>Fonction</term></keywords><keywords scheme="Wicri" type="geographic" xml:lang="fr"><term>Sainte-Lucie</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="en">Santa Lucia is sung on the 13<sup>th</sup> of December by the Italian community in Greci, Tulcea. The melody is a traditional Neapolitan song; the Italian lyrics describe the view from Santa Lucia in Naples. This song is associated with entertainment and also with religious celebratings. The lyrics were transcribed by Teodoro Cottrau and published by the Cottrau firm, as a Barcarolle, at Naples in 1849. Perhaps the definitive 20<sup>th</sup> century recording of the song was that of Enrico Caruso, the great Neapolitan opera singer. Also, the song was recorded by Elvis Presley in the 1965, on the album Elvis for Everyone. The song has been sung in several films. It was performed by Elvis Presley in Viva Las Vegas. It can be heard in the Marx Brothers film A Night at the Opera. In Thailand, is the anthem of Silpakorn University; the founder of the university was Italian. St. Lucia is the patron saint of the city of Syracuse, Sicily, where she was born. Celebrations take place on the 13<sup>th</sup> of December and in May. St. Lucy is also popular among children in some regions of North-Eastern Italy. In Sweden, Estonia, Denmark, Norway, and Finland, Lucy (called Lucia) is venerated on December 13 in a ceremony where a girl (some boys were voted as Lucy) is elected to portray Lucia. Wearing a white gown with a red sash and a crown of candles on her head, she walks leading procession of women, each one holding a candle. The candles symbolize the fire that refused to take St. Lucia's life when she was sentenced to be burned. The women sing a Lucia song while entering the room, to the melody of Santa Lucia; the various Scandinavian lyrics are fashioned for the occasion, describing the light with which Lucia overcomes the darkness. Each Scandinavian country has lyrics in their native tongues. The modern tradition of having public processions in the Swedish cities started in 1927.</div></front></TEI><affiliations><list><country><li>Roumanie</li></country></list><tree><country name="Roumanie"><noRegion><name sortKey="Chetan, Mihaela Nubert" sort="Chetan, Mihaela Nubert" uniqKey="Chetan M" first="Mihaela Nubert" last="Chetan">Mihaela Nubert Chetan</name></noRegion></country></tree></affiliations></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Musique/explor/OperaV1/Data/Main/Exploration
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000939 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 000939 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Musique
|area= OperaV1
|flux= Main
|étape= Exploration
|type= RBID
|clé= Francis:14-0153795
|texte= CAN========Tcedil;ONETA SANTA LUCIA, ÎNTRE SACRU ========Scedil;I PROFAN
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.21. |  |